Есть таблица в Excel, её надо перевести на Китайский язык. Текста там не много. Терминология там финансы и косметика.

Необходимо срочно сделать транскрибацию сообщение с менеджера. Как можно подробнее, так как необходимо замерять у натариуса

Необходимо перевести с китайского / английского файл во вложении желательно с ии для ускорения задачи но с исходным форматированием https://docs.google.com/document/d/1qJFTUsjtDgEWIRLe3ozURMDtpXpQK6ibmj6jmP9i_tA/edit?usp=sharing

У меня есть инструкция в формате PDF на английском языке, содержащая как текст, так и изображения с надписями. Необходимо: 1. Перевести весь текст из инструкции на следующие языки: - Польский (Polski) - Чешский (Česky) - Словацкий (Slovensky) - Венгерский (Magyar) - Румынский (Română) 2. Для перевода можно использовать автоматический переводчик (например, ChatGPT или DeepL), но текст должен быть максимально корректным и читабельным — желательно с последующей быстрой проверкой грамматики и стилистики. 3. Перевести текст на изображениях внутри инструкции — заменить надписи на переведённый текст, сохранив стиль, шрифт и формат. 4. Сохранить структуру и внешний вид оригинальной инструкции — текст, отступы, стили, иконки и изображения должны остаться на местах. 5. На выходе нужно получить 5 отдельных версий инструкции (на каждом языке) в двух форматах: - PDF — оформленный файл, как оригинал - Word (docx) — файл для редактирования текста при необходимости 6. Что предоставляю я: - PDF-инструкция на английском языке (оригинал) 7. Требования: - Сохранить структуру и оформление инструкции как в оригинале (по возможности) - Готовность внести небольшие правки после моей проверки 8. Приветствуется: - Опыт работы с многоязычными инструкциями - Умение аккуратно оформлять документы

Необходимо проверить качество и корректность перевода игры на ПК. Перевести на английский дополнительные тексты. В ссылке приложено ТЗ. ТЗ обсуждаемо и его структура может быть изменена. https://flax-parrotfish-ad0.notion.site/1f99e5e5ecfc80f3b215d93eb3abd797?pvs=4 Перевод осуществляется для ПК игры Пример перевода https://flax-parrotfish-ad0.notion.site/1f99e5e5ecfc80f3b215d93eb3abd797?pvs=4 Steam https://store.steampowered.com/app/2731370/CEO_Sim_Cyberpunk/ Основные задачи: Проверка существующего перевода Перевод новых текстов Сохранение контекста Объем обсуждаем

Текст презентации перевести на английский язык, объем текста не превышает в русском варианте 2500 знаков.

Требуются переводчики на следующие языки по регионам: KZ, AZ, KG, UZ, TR (турция) Нужно переводить креосы, краткие предложения с призывами к действию Предлагайте свою цену за 1000 знаков. Работа сама по себе непыльная Есть таблица с заголовками на русский, которые надо перевести на указанные языки

Необходимо перевести все разделы с сайта https://rupaliadani.com/candied-jewels/ с английского на русский язык ! тексты(переводы) предоставить в ворде.

Перевести небольшой фрагмент текста в крайчайшие сроки, уровня достаточно базового для перевода. Жду ваши отклики.

Перевести одно стихотворение, уровня достаточно общего, время выполнение при согласовании как можно быстрее.

Ищу опытного переводчика для выполнения перевода трех русских стихотворений на английский язык. Каждое стихотворение состоит из трех четверостиший.

Надо переводить трейлеры с японского языка на русский язык в виде субтитров. Пишите ваши предложения. 15 - 20 минут видео для перевода на русский язык за 500 рублей.

Ищу исполнителей качественных переводов? Предлагаю свои услуги переводчика с/на английский, русский, узбекский, туркменский, турецкий и азербайджанский языки. [:2705] Ручной перевод без автоматических программ [:2705] Точный и грамотный текст, учитывающий все нюансы [:2705] Быстрая сдача – готовый перевод за 24 часа [:2705] Любой формат: DOCX, PDF, TXT и т. д. [:2705] Прозрачное ценообразование: 200 слов – 300 ₽ 500 слов – 600 ₽ 1000 слов – 1200 ₽ Почему выбирают меня? Более 5 лет опыта в переводах Высокий рейтинг и положительные отзывы Индивидуальный подход к каждому проекту [:1f3af] Закажите прямо сейчас и получите образец перевода бесплатно! [:1f449] Создать заказ на Kwork.ru (мой профиль: ваш никнейм)

Есть лекция на 56 рукописных листов , требуется с картинок переписать текст в электронный формат чтобы была возможность редактирования и копирования

Надо переводить трейлеры к фильмам и сериалам с английского языка на русский язык в виде текста или в виде текста-субтитров. Пишите ваши предложения. 15 - 20 минут перевода за 500 рублей.

Ищем исполнителя для перевода доверенности с русского на вьетнамский язык. Объем 3,6 переводческие страницы. Срок сдачи - 16 мая до 11:00 Гонорар - 550 руб./за 1800 зн.

Требуется перевести 4 страницы на Испанский язык, для подачи на ВНЖ Испании, переводы должны быть оформлены точно также как и документ на русском языке, но только на Испанском. Нужно перевести резюме (3 стр) и сопроводительное письмо (1 стр). Приму работу только после проверки переводов. Спасибо

Дано: 3 файла в ворде по 300 страниц на китайском, технический каталог запчастей на конструкции нужно при помощи ии перевести на русский

Доброго дня! Для артикула беспроводного пылесоса требуется сделать перевод с английского языка на русский инструкции. Во вложении прикрепляю скрины, т.к. сам пдф файл больше 100 Мб, здесь не получается прикрепить. Потом смогу отправить.

Необходим профессиональный перевод с русского на чешский и наоборот, необходимо перевести ряд текстов. Будет плюсом если у вас есть подтверждение знание языка или уровня. Обьем обсудим